Euskara

Asteazkenean 19:00etan Bilboko Euskalgintzako bilera Kafe Antzokian

Euskaraldiko olatua igarota, otsailean BilboRocken egindako topaketetan hainbat erronka jarri genizkion gure buruari. Apirilean Euskalgintzako eragileok elkarrekin ekin genion Korrikari eta Bilboko Euskalgintza bultzatzen jarraitzeko asmoa dugu hemendik aurrera ere! Hurrengo hilabeteotan ditugun erronketan parte hartzeko prest gaude! Koordinazioa, auzoetako Continue reading The post Asteazkenean 19:00etan Bilboko Euskalgintzako bilera Kafe Antzokian appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

Prest erakusketa Euskararen Etxean

Prest!ek 200 zenbaki betetzen dituen honetan erakusketa antolatu dugu Euskararen Etxean (ast-ostir: 08:00etatik 16:30ak arte). Animatu! The post Prest erakusketa Euskararen Etxean appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

M15ean 19:00etan Bilboko Euskalgintzako bilera Kafe Antzokian

Euskaraldiko olatua igarota, otsailean BilboRocken egindako topaketetan hainbat erronka jarri genizkion gure buruari. Apirilean Euskalgintzako eragileok elkarrekin ekin genion Korrikari eta Bilboko Euskalgintza bultzatzen jarraitzeko asmoa dugu hemendik aurrera ere! Hurrengo hilabeteotan ditugun erronketan parte hartzeko prest gaude! Koordinazioa, auzoetako Continue reading The post M15ean 19:00etan Bilboko Euskalgintzako bilera Kafe Antzokian appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

Izaki txikien lantokia (Mara Ruiz De La Arena- San Inazio BHI)

*DH1-2ko ipuin garailea Gaur, egunero bezala, Julenekin nago etxeko sukaldean, janari puskaren bat hartu nahian. Bion artean ogitarteko hondakinak hartzen ditugu zirrikitutik sartuta familia guztiaren artean banatzeko. Egun batean, hondakinen bila joan ginenean, etxeko jabearen semeak gu ikusi eta zapaldu Continue reading The post Izaki txikien lantokia (Mara Ruiz De La Arena- San Inazio BHI) appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

Nire bidaia (Sergio García López eta Eneko Pildain Aranguren- Intxixu Ikastola)

*LHko ipuin garailea Han nengoen ni, bihotzeko ezkerreko bentrikuluan, eta “PUM”, aortatik oinetara abiatu nintzen. Globulu gorria naiz eta globulu zuriekin eta plaketekin plasman igerian nengoela, femoraletik norbait odola zurrupatzen hasi zen. Arteriako paretetan heldu nintzen eta, segundo batzuk pasa Continue reading The post Nire bidaia (Sergio García López eta Eneko Pildain Aranguren- Intxixu Ikastola) appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

Txantxiak Lesakan

Lesakan igaro genituen txantxikuak udaberriko azken opor-egunak. Labur egin arren, guztira lau egun eman ditugu bertan. Astearte goizean Deustutik atera, eta Bortzirietara abiatu ginen herri berri bat ezagutzeko gogo handiz, eta ostiral eguerdian, berriz, gure Deustu maitatura bueltatu ginen. Elkarrekin igaro ditugun Continue reading The post Txantxiak Lesakan appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

Gaur 19:00etan Bilboko Euskalgintzako bilera Kafe Antzokian

Euskaraldiko olatua igarota, otsailean BilboRocken egindako topaketetan hainbat erronka jarri genizkion gure buruari. Apirilean Euskalgintzako eragileok elkarrekin ekin genion Korrikari eta Bilboko Euskalgintza bultzatzen jarraitzeko asmoa dugu hemendik aurrera ere! Hurrengo hilabeteotan ditugun erronketan parte hartzeko prest gaude! Koordinazioa, auzoetako Continue reading The post Gaur 19:00etan Bilboko Euskalgintzako bilera Kafe Antzokian appeared first on Berbaizu euskara elkartea .  Berbaizu euskara elkartea 2019/05/21 - 08:01:02

Baita laburrenak eta sinpleenak ere

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Oro har, errazagoa eta indartsuagoa

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Zeinek indartu zein?

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Soilik doanean, ezin liteke indartzailea izan

Ari garelarik mintzatzen, aurreko hiru sarreretan, gain inprezisioak zein aurkitzén an ondorengo definizioa hon " harik eta... ", zein irakur dezakegún an Euskaltzaindiaren Hiztegia : harik eta arte(an) edo arteraino hitzez amaitzen diren denborazko esaldien hasieran, indargarri gisa-edo, ezartzen den esapidea. Lan honetan jarraituko dugu, harik eta bukatu arte . Harik eta ikusi arte. Harik eta Herodes hil artean. Harik eta heldu ziren arteraino. Hain maitea zuten hizketa hau, non, harik eta goseak estutu zituen. Harik eta San Ignazio arte. fijatuko gara orain an urdindutako sintagma hori, non zehazten den ze " harik eta... " dá partikula indargarri bat, esan nahi baita indartzaile bat. Eta gauza da ze, soilik doanean, ezin liteke indartzailea izan .  balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Ez da jasotzen "harik..." aldaera, zein, hortaz, ez litzake arauzkoa (soilik "harik eta...")

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Eta "harik (eta) ..." + "...-raino"?

Atzokoan aipatzen genuen ze " harik... " forma (bide batez, sinpleagoa zein " harik eta... ") ez dela jasotzen an Euskaltzaindiaren Hiztegia , hala murriztuz gure aukera komunikatiboa. Sarrera horretan, Josu Lavinek komentatzen zuén hau: haric (eta) ez da bakarric erabili içan demborazco erranaldietan, baicic lekuzcoetan ere: Haric eta Iruñ eraino Eta kontuan hartuz ze " harik (eta) " ez da baizik gramatikalizazioa hon erakusle ablatibo bat : Harik hori hirugarren mailako erakuslearen ablatiboa da –forma zaharra, bizkaieran izan ezik–. (...) Gaur egun, hala ere, –TU ARTE , –eN ARTE eta horrelako perpausei hasiera emateko gramatikalizatua dagoen esaldia da, besterik gabe . [EGLU VII:102] ez litzake izan behar batere harritzekoa (eta bai, kontrara, guztiz normala ) eze " harik (eta)... " hori orobat erabil ledin kin " ...-raino " ere , eta ez soilik kin " ...arte ". Eta justuki hala gertatzen da an Lavinen adibidea, edo an Gilenen beste hau (ikus hemen ): ...gero bihurtuko zara harik eta Santa Mariako punta raino Euskaltzaindiaren Hiztegia k ematen digú adibide hau: " Harik eta San Ignazio arte . ": harik eta arte(an) edo arteraino hitzez amaitzen diren denborazko esaldien hasieran, indargarri gisa-edo, ezartzen den esapidea. Lan honetan jarraituko dugu, harik eta bukatu arte . Harik eta ikusi arte. Harik eta Herodes hil artean. Harik eta heldu ziren arteraino. Hain maitea zuten hizketa hau, non, harik eta goseak estutu zituen. Harik eta San Ignazio arte . baina Orotariko Euskal Hiztegian aurkitzen ditugú, adibide horretaz gainera (beheko lehenengoa da), beste batzuk ere : - ( Sin formas verbales ). " Aik eta San Inaziyo arte , hasta llegar a Loyola" Iz Als . Kredoa akabatu eta ariketa prefazio raino dagoke jarririk. Ber Trat 124r. Zuketzaz mintzatangra, bapana bere adinetakoetarik as, aiketa sor berri etraino . Mdg 147. Salto horrek, nolazpait esan, otxandiarraren Ama Euskeraren azken agurrak-etik honat harik eta tolosarraren Eusko bidaztiarena -raino garamatzi. MEIG VIII 44. Maisu agertu zen bere garaikoen eta gerokoen aurrean harik eta azken mendearen hondarr eraino . MEIG V 114. non, bistan denez, gehienak doaz kin " ...-raino ". Zergatik ibili behar gara beti ere murrizten euskararen aukerak , hala nola oztopatzen bere garabideak ?  balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Piarres Etxeberri (1677): "...ioanen tzare harik eta Arugango gastelu zaharra zeiña baita hautsia,..."

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Pedro Berrondo (1977): "...arik-eta Zeruak norbait opa dezaion,..."

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

"harik (eta)... + partizipioa": normaltasun osoz Juan Garziak an bere "Joskera Lantegi"

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

"harik..." prepositibo soila, aspaldi ere erabilia

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Bilatuz definizio egoki bat ki "harik (eta)..."

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

...areago baldin jada eskura badaude

Ondokoa genioen an sarrera titulatzén ⇶ Falta dira, zehazki, baliabide sintaktiko burulehenak : Azken sarreran genioenez, euskaran (euskara batu estandarrean) ez dira falta baliabide sintaktiko buruazkenak : hor báda aukera ederra afin eman (hori bai, postpositiboki , eta hortaz, askotan inefizienteki ) edozein ñabardura sintaktiko zein nahi den. Ez, euskaran (euskara batu estandarrean) falta dirá , zehazki , baliabide sintaktiko burulehenak , zein dirén ezinbestekoak , eta are gehiago kontextu linguistiko exigenteetan, afin garatu diskurso-mota askoz progresiboagoa , askoz irekiagoa , askoz jarraituagoa , askoz koherenteagoa , askoz potenteagoa eta, azken buruan, askoz efektiboagoa . [ balbula, 2018 ] eta an ⇶ Baliabide funtzionalak gradualki : Gainera esan behar da ze beharrezko baliabide burulehen horiek ezin dira izan edozein , eta ezin dira inplementatu edonola . Halako sintaxi burulehen eraginkor bat ezin da inplementatu mediante baliabide burulehen motelak, kaskarrak edo astunak ze ez duten ondo betetzen euren funtzio diskursibo fluizante eta askatzailea . Ez horixe. Aurkitu behar dira baliabide egokiak, funtzionalak, euren funtzio diskursiboa ondo betetzen dutenak. [ balbula, 2018 ] Behin aurkitutakoan, eta gorago nioenez, baliabide horiek ezin dira denak ere inplementatu kolpez eta batera . Ez, inplementatu beharko dira gradualki , prozesu batean , non zorioneko hiztun erabiltzailea joango den moldatzen ki aukera burulehen berri horiek pausuz pausu , halatan ze, behin lehenengo pausua eginda, bigarren pausua askoz errazagoa izanen baita, zeren existitzen dira efektu sinergiko-osagarriak arten baliabide burulehen guztiak. eta an ⇶ Sintaxigintzaren norabide komunikativoa : Hizkuntzen aurren-aurreneko helburua komunikazioa da, eta helburu komunikativo horrek du gidatzen hizkuntzen ibilbidea era naturalean (nahiz eta bide natural hori ez den zertan izan oztoporik libre , eta ez da). Eta hizkuntzalariek beharko lukete iluminatu euskal sintaxigintzaren bide komunikativo hori afin itzultzaileek, zuzentzaileek, irakasleek edo edozeinek aurrera egin ahal izan erosoago. [ Senez, 46, 2015 ] Bai horixe, iluminatu , argi eman , eskainiz aukera eta mekanismo eroso-eraginkorrak , areago baldin jada eskura badaude .  balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Hirugarrenik: "harik (eta)..." erabil liteké soilik

 balbula 2019/05/21 - 07:19:02

Nabigatu euskaraz