HIBAIELAIELA

lehen LauZeroEderrak

Festa aldameneko gelan

Mariasun Landak berriki idatzi du. Itzulpena irakurri dut nik. Izugarri gustatu zait, erraza da irakurtzeko eta au pair gisa Parisen bizitutakoa kontatzen du Mariasunek. Biluztu egin da kontakizunean. Gordeko zituen ziurrenik gorde beharrekoak baina kontatzen duena irakurtzea gozagarria da. Zarauzko ikastolan irakasle izan zuen nire ahizpa Pilik Mariasun: rdurako liburuan kontatzen dituenak bizita zituen. Nerabezarotik heldutasunerako gorabeherak, 68ko maiatzaren inguruko giroa, euskararik ez jakiteak sortzen zizkion barne-egoerak... Bestalde, bukaera oso azkar idatzi izan zuen sentsazioa izan dut. Gertakari asko bi orritan sartu beharra sentitu izan balu bezala. Niri liburu honen jarraipena irakurtzeko gogo bizia gelditu zait. Ea ba Mariasun! Oso gomendagarria beraz. 2008/05/08 - 16:56:01

Xiba lehiaketa Hernanin

2008/04/17 - 16:49:02

Castellersak Antiguan

Antiguatarrak dantza taldeak gonbidatuta Salt herriko (Girona) 150 castellers izan dira gure auzuan. Goizean diana, haurrentzat jolasak eta johaldunak izan dira. Ondoren dantza taldearen emanaldia, oso polita eta gero castellersak. Albo-albotik ikusi ditut eta zirraragarria iruditu zait ikuskizuna. Oso hunkigarria bertan sortzen den energia, elkarlana, arriskua, laguntasuna... Lau castell egin dituzte. Tartean bi saiakera bertan behera utzi dituzte arrisku egoera sortu zitekeelako; lauki forma baino arraultz forma hartzen hasi omen da castella. Azkenengorako sorpresa iragarri dute eta halaxe izan da. Hiru zutabeko castella egin dute eta erdikoan, haur bat pixkanaka igotzen hasi da lau bat pisu sortu harte. Ezker-eskubiko zutabeak zerua ikutu dutenean Catalunyako eta Euskal Herriko bandera bana zabaldu dute. Earra izan da! San Fermini deika. Gidaria. Tontorrera igo den neskatoa. Alkandora hortzekin eutsi. Eutsi ondo! Oinutzik prest gora igotzeko. Tximinoa bezala. Ausartak. Erdikoa hustu. Goitik laugarrenaren aurpegia eztanda egiteko zorian ikusi dut nik! Azkena: 1. urratsa 2. urratsa 3. urratsa Sorpresa! Irutxuloko Hitzan artikulua atera dute. 2008/04/17 - 16:49:02

Axun hil da

Badoa ura badoa denbora lagunen oroitzapena gugan geratzen da. Adorez eta atseginez mintegikide ginen garaian ezagutu nuen Axun Aierbe. Ondoren Euskara Elkarteen Topagunean sortze prozesuan ere buru-belarri ibili zen. Euskarari lotua beti. Atsegina, umore-onekoa eta hitz-jario errazekoa zen. Gazte hil da, gazteegi. Argazki honetatik atera zuen atzo Luisek Sustatun jartzeko argazkia. Gaurko Berrian ere argazki bera erabili dute. Argazki hau Fernando Muniozgurenen hileta zibilean ateratakoa da 2006ko uztailean. Lili, ni neu, Lourdes, Amaia, Asun eta Leire. Argazkiari Adores eta Atseginez izena jarri zion Luisek. 2008/04/17 - 16:49:02

Japonia, gomendioak

Japoniara joan aurretik hiru blog jarraitu ditugu: Euskal jator batena: Txapela buruan eta ibili munduan Ekoizpenerako beltzak erabiltzen ote dituen susmopean dagoena: Kirai Eta Un gato nipon Erdikoak mezu interesgarri hau zintzilikatu du orain gutxi: Hauek dira nire gomendioak: EKIPAIA: Arropa gehiegi (maleta gehiegi alegia) ekarri dugu bidai honetara ere. Jakina, nire errua da hori. Nola ez! Nork prestatzen ditu ba! Baina oraingoan mea kulpa ozen bat egin behar dut. Guk ezagutu dugun Japonian gure beharretarako garbiketa tresnak eta bestelakoak oso eskura daude eta prezio onean gainera. Auzo guztietan daude Lawson edo Seven-elevenak. Gantzontziloak, pasta, guraizeak... eskura eta gurean baino merkeago aurkitzen dira bertan. Nikiak ere erraz aurkitzen dira. Bestelako arropa guztia hobeto ekartzea. Bila ibili beharrik ez horrela. BIDAIA: Udaberria edo udazkenean joan. Gerezi ondoen garaia delako lehena eta kolore gorriena bigarren. Tenperatura aldetik ere atseginenak. Udaran hezetasun eta bero handia egiten omen du. Air-Italiarekin egin dugu bidaia eta gomendagarria da oso. Merkeena izateaz gain, zerbitzua primerakoa izan da. Halere krisi-garaian omen dabil eta etorkizuna baldintzatua du une honetan. LO EGITEKO bost modu probatu ditugu: 1 - Onena lagunen edota ezagunen etxea. Bertakoagoa sentitzeko modu egokia. 2 - Hiriko japoniar hotela. Kyotokoa oso zen bertakoa. Gelan afaldu. Jantzi berezia. Gosari japoniarra (hauxe izan da niretzat zailena; goizean arroza, arraina, algak, tofu eta enparauak ezin ditut jan). 3 - Japoniar landa-hotela. Onsen bainu ederrak hartu genituen bertan. Aulkian eserita garbitzea bitxia egingo zitzaidalakoan nengoen baina oso atsegina izan da. Ura aldiz, pittin bat beroegia, eta ni oso ur-bero zalea naizela! Banbu eta zuhaitzei begira... 4 - Bed and breakfast. Naran primerakoa ezagutu genuen, oso gomendagarria. Jun Yakamoto da nagusia. Berri-berria. Japoniar gelak eta egongelak eta dutxa mendebaldarra. Internet doan. 5 - Hiriko western-style hotela. Ohean ederrak dira. Komunak oso oso oso txikiak. Plastikozko horietakoak, dena pieza bakarrean eginak. Lagun luxe batzuk nekez erabili ahalko lituzketenak! Gela erreserbak tren-geltokietako informazio bulegoetan egin daitezke. Guk lau egun desberdinetarako egin genuen (Kyoton primeran hartu gintuzten). HIZKUNTZA Alde on asko ditu Japonian lagunak izateak. Eta bereziki japoniarra bada arik eta hobeto. Beraien etxean ostatu hartzeaz gain, beraien ohiturak ezagutzeko aukera duzu. Lehen egunetan nola mugitu erakutsiko dizu, eta ez da erraza hasieran. Ingelesarekin bakarrik ezin da aise ibili Japonian. Taxistak, dendariak, hoteletan, tren geltokietan... ingelesez galdetu eta ulertu ezin izan diogun japoniar asko topatu ditugu. Bi izozki nahi dituzula adieraztea erraza da baina zenbat zaporetakoak dituen jakitea ez. Erosi duzun hori iogurra edo esnea den jakitea ere ez da batere erraza. Argazki-makinaren argibide liburuxka ingelesez ba ote duten jakitea ezinezkoa da. Oso berezia egin zaigu guk japoniarra ez dakigula adierazi arren, nola jarraitu izan diguten japoniarrez kriston espitxak botatzen. Polita! Konitxiua: kaixo Ojaio: egunon Arigato gozaimas: mila esker Sayonara: agur Kanpai: topa Biru: zerbeza Gojan: arroza Kauaii: neska polita Gomendasai: barkatu Sumimasen: mesedez, barkatu OSO GARESTIA DA JAPON! Yena peseta zenaren pareko dago gaur egun. Alegia 100 yen =100 peseta = 65 xentimo Guri ez zaigu hainbesterako iruditu. Itxuraz euroak europarron bizimodua ikaragarri garestitu duen honetan, Japonia bezalako lurraldeetan jan-edan eta lo egiteko aukerak eskuragarri jarri zaizkigu. Aldiz, mugikortasuna bai bada garestia. Oso tren zerbitzu ona dute, maistasun handikoa eta garestia. Horregatik komeni da aldez aurretik Japan Rail Pass delakoa erostea. Madrilen edo Bartzolonan saltzen dituzte eta postaz lortu daitezke. Hasieran garesti iruditu zitzaigun baina han konturatu ginen merezi duela. Hemen adibide batzuk: 100 yen iogurra 300 yen aterkia 575 yen galtzontziloak 1500 yen kriston buffeta 2008/04/10 - 16:47:00

Peruk 10 Aititak 86

Bi urtebetetzeak batera ospatu ditugu. Perurenak kutsu berezi bat bazuen, nahiz eta atzo aipatu ez. Bataiatu gabea eta jaunartzerik egin gabea da gurasook hala nahi izan dugulako. 9 ordez 10 urteak ospatu nahi izan ditugu bereziki. Hamarkadaz aldatzea beti da gogoangarria. Bidai ederra eta bazkari goxua (ez hainbeste berarentzat baina tira). Aititari Eibartik irtetea oso gustuko ez zaio egiten baina itxasoari begira so egotea bai. Gure adina zuen garaian Orruan bazkaltzen zuten domingeroetakoa zen eta garai haiek gogoratzea xamurra da berarentzat. Emaztea... Arantxik ere hurrengo egunean urtebetetzea zuela eta abestu genion eta kandelei putz egiteko aukera izan zuen. Ederto pasa genuen. Mariasun eta Agustin. Klaudia, ama. Japoniako argazki batzuk erakutsi genituen. Arantxi eta Ernesto. 2008/04/10 - 16:47:00

Japonia, hasteko bi argazki

Japonian gaude. Martxoaren 15ean iritsi ginen eta 28an bukatuko da bidaia. Japoniarra sentiaraztean nau argazkiak ateratzeko dudan grinak. Orain ulertzen dut Mendebaldera beraiek datozenean duten kamera-grina: hain da kultura desberdina, dena dela berezia eta ikusgarria. Ginza. Ueno parkean. Kyoton Satomo Ryokan hotelean. Afaldu ondoren "koltxoiak" atera eta bertan lo! Kotatxan. Lena eta Kotatxan. Harrera paregabea egin digute Paulo, Lena eta Kotatxanek. Hiru egun zoragarri pasa ditugu Dagoeneko paraje eder asko ikusi ditugu. New York dirudi... Tokyo da. Nitrogenoa barazkiekin! Ninja jatetxe tematikoan. Iluntasunean! Magia Irteeran sorpresa!!! Bidai honetan bost gai hautatu ditut argazkietarako: 1. Teilatuak 2. Ateak 3. Japoniarrak 4. Ohiturak 5. Teknologia Kyoton gaude une honetan, lasai hotelaz gozatzen. Bihar Narara goaz eta etzi Hiroshimara. 2008/03/27 - 16:42:33

Iturriak